สาวน้อยชาวอังกฤษส่วนใหญ่มักจะพบกับชายในฝันในห้องบอลล์รูมที่เนืองแน่นไปด้วยผู้คน  แต่ เลทิเทีย โอลีฟ ฮอร์นสบี้ กลับพบชายในฝันเมื่อเธอทำเขาตกน้ำ  ตอนนั้น แม่ตัวยุ่งผมหยิกสลวยผู้มีดวงตาสีฟ้ามีอายุแค่สิบเอ็ดปี  แต่เธอก็ตัดสินใจแล้วว่า  ริชาร์ด หนุ่มรูปงามทว่ามีชื่อเสียงฉาวโฉ่นี่แหละที่เป็นอัศวินม้าขาวในฝันของเธอ

     เมื่อโตขึ้นกลายเป็นสาวสวยอย่างที่ไม่มีใครคาดคิด  เลตตี้ก็เริ่มวางแผนที่จะกลับเข้าสู่ชีวิตของริชาร์ด  แต่เมื่อโชคชะตาบันดาลให้ทั้งสองต้องตกเป็นนักโทษในเงื้อมมือของเหล่าผู้ลักลอบขนของเถื่อน  ตอนนั้นแหละที่ริชาร์ดได้ค้นพบว่าเพื่อนร่วมห้องขังจอมอันตรายของเขาเป็นคนซื่อบริสุทธิ์  และมีความโรแมนติกอย่างล้นเหลือ  ถ้าทั้งสองหนีรอดออกไปได้  ความรักอันน่าอัศจรรย์นี้จะลุกโพลง  ได้อย่างเสรีหรือไม่...  และทั้งสองจะค้นพบการผจญภัยในอ้อมแขนของกันและกันไปจนชั่วชีวิตหรือไม่...